请选择语言的种类：

其它页:

单元

网站地图

关键词

联系方式

有用的文档

有用的链接

清除小徑

從當局得到清除

由 菲尔·巴特 博士/著

翻译 作者 Carment Chan

訓練講義

顯示地方政府及官員怎樣將社區授權有益於他們

在你為你的目標社區開始工作之前 (或者不只一個社區)，你一定要同時獲得負責該區的當局和領導必要允許及積極的合作。

有些鼓動者，會被當局視為「敵人」或者「反對派」並且視他們的任務作為組織貧窮社區去反對那些「壓迫者」。也許在一些情況中是一種適當的方法，及經常被視為「公民交戰」而不是作為「社區參與。」在這些單元中的教學法(主要在非洲展開)看見那些當局帶來的可能導致持續性及一致的國家政策及除去貧窮的方案。

切記你確實有兩個目標(受惠者)，不僅是(1)社區，而且(2)是負責對社區該區域的當局。

你在每個社區的目標是從促進它的自助行動去加強它。你對當局的目標是向著持續性前進授予來龍去脈或環境 (政治及行政) 維繞著上述的社區。

你對領袖們的目標(政治及非正式)，行政官員(「官僚主義者」)，及技術專家(「技術專家」)是說服他們從「提供者」變成「社區自助的促進者」。這不是一件小型的工作。當政治家們聲稱他們「提供」(例如提供任何公共設施)，然後他們得到大眾化及選票。他們可能是，因此，有既得利益在 「預防方法」

同樣，當行政官員及技術專家聲稱他們 「提供，」然後他們相信(經常確實)他們會提升他們的事業及獲得晉升。他們會有既得利益而不去轉換「促進者」。你的策略是向他們論證及說服他們，他們將通過放棄「預防」方法及轉向「促進」方法而獲得利益。

真相是，當他們轉移從 「「預防」方法轉向「授予權利方法，那時，他們將會得益。這是因為每一個社區都有隱藏的資源，而且不被識別及用作外部機構被預期提供所有資源。

當社區得到義務去提供它自己的設施及服務，及給予特定的管理培訓去這樣做，很多的隱藏資源會被揭示及使用。當領袖們及負責機構轉移向授予權利方法，結果會增強社區以變成他們獲取大眾化，選票，事業提升及晉升的基地。

這是你的職責去論證這些 「預防」方法也許在短期內有利於領袖們及機構，但這不是能維持的，當「授予權利」方法提供真誠的發展及增長那些長遠有利他們

在你可以說服當局他們從加強社區而獲得利益的範圍，你更加容易獲得工作的許可證，得到他們積極的合作，及中和既得利益以尋求阻礙社區的加強及自力更生。

要從當局獲得清除及許可，向他們提供一些文件，提及到一些正式政策、協議和協議備忘錄是有幫助的 ()，你也許有的。(這取決於你的情況)。

如果你的預算及工作計劃許可，這是組織使當局的敏感 工作坊 的時候。

版权所有 1967, 1987, 2007 菲尔·巴特
网页设计 卢德·萨达

––»«––

最近更新: 2011年3月31日